|
|
|
List navigation
|
| Home page | TAH partonomy |
| Top level |
systema urinarium  Short Extended
|
| Current level |
ren (par) Short
|
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
Partonomy list
|
| FMA | TA | UID | ISA |
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
|
| 7203 |
|
3041 | tax |
ren (par)
; nephros (par)
|
riñón (par)
|
|
| 15599 |
|
3042 | tax |
margo lateralis renis (par)
|
borde lateral del riñón (par)
|
|
| 15598 |
|
3043 | tax |
margo medialis renis (par)
|
borde medial del riñón (par)
|
|
| 15610 |
|
3044 | tax |
hilum renale (par)
; hilum renis (par) 
|
hilio del riñón (par)
|
|
| 15611 |
|
3045 | tax |
sinus renalis (par)
|
seno renal (par)
|
|
| 15589 |
|
3046 | tax |
facies anterior renis (par)
|
cara anterior del riñón (par)
|
|
| 15590 |
|
3047 | tax |
facies posterior renis (par)
|
cara posterior del riñón (par)
|
|
| 15604 |
|
3048 | tax |
extremitas superior renis (par)
; polus superior renis (par)
|
extremidad superior del riñón (par)
; polo superior del riñón (par)
|
|
| 15605 |
|
3049 | tax |
extremitas inferior renis (par)
; polus inferior renis (par)
|
extremidad inferior del riñón (par)
; polo inferior del riñón (par)
|
|
| 18104 |
|
3050↓ | tax |
fascia renalis (par)
|
fascia renal (par)
|
|
| 20531 |
|
16319 | tax |
fascia prerenalis (par)
; lamina anterior fasciae renalis (par)
|
fascia prerenal (par)
; lámina anterior de la fascia renal (par)
|
|
| 20532 |
|
16320 | tax |
fascia retrorenalis (par)
; lamina posterior fasciae renalis (par)
|
fascia retrorenal (par)
; lámina posterior de la fascia renal (par)
|
|
|
|
16321 | tax |
fascia laterorenalis (par)
|
fascia laterorenal (par)
|
||
| 66610 |
|
3053 | tax |
capsula fibrosa renis (par)
|
cápsula fibrosa del riñón (par)
|
|
| 15876 |
|
3052 | tax |
capsula adiposa perirenalis (par)
|
cápsula adiposa perirenal (par)
|
|
| 74280 |
|
3051 | tax |
corpus adiposum pararenale (par)
|
cuerpo adiposo pararenal (par)
|
|
|
|
3054 | tax |
lobi renales (par)
|
lóbulos del riñón (par)
|
||
|
|
3054 |
# lobus renalis
|
# lóbulo del riñón
|
|||
| 15581 |
|
3055 | tax |
cortex renalis (par)
; cortex renis (par)
|
córtex renal (par)
|
|
| 76659 |
|
3056 | tax |
labyrinthus corticis renalis (par)
|
laberinto cortical del riñón (par)
|
|
| 76660 |
|
3057 | tax |
cortex corticis renis (par)
|
córtex de córtex del riñón (par)
|
|
| 74299 |
|
3058 | tax |
radii medullares (par)
|
radios medulares (par)
|
|
| 74029 |
|
3059 | tax |
columnae renales (par)
|
columnas renales (par)
|
|
| 329238 |
|
3060 | tax |
medulla renalis (par)
; medulla renis (par)
|
médula renal (par)
|
|
| 17733 |
|
3061 | tax |
zona externa medullae renalis (par)
|
zona externa de la médula renal (par)
|
|
| 76662 |
|
3062 | tax |
stria externa (par)
|
estría externa (par)
|
|
| 76663 |
|
3063 | tax |
stria interna (par)
|
estría interna (par)
|
|
| 76500 |
|
3064 | tax |
fasciculi vasculares (par)
|
fascículos vasculares (par)
|
|
| 76664 |
|
3065 | tax |
regio interfascicularis (par)
|
región inter (par)
|
|
| 17734 |
|
3066 | tax |
zona interna medullae renalis (par)
|
zona interna de la médula renal (par)
|
|
| 15622 |
|
3067 | tax |
papilla renalis (par)
|
papila renal (par)
|
|
| 76666 |
|
3068 | tax |
crista renalis (par)
|
cresta renal (par)
|
|
| 74268 |
|
3069 | tax |
pyramides renales (par)
|
pirámides renales (par)
|
|
|
|
3069 |
# pyramis renalis
|
# pirámide renal
|
|||
| 74311 |
|
3070 | tax |
area cribrosa (par)
|
área cribrosa (par)
|
|
|
|
3071 | tax |
foramina papillaria pyramidis renalis (par)
|
foramens papilares del pirámide renal (par)
|
||
| 15615 |
|
3072 | tax |
segmenta renalia (par)
P3 17 children
|
segmentos renales (par)
|
|
| 15616 |
|
3073 | tax |
segmentum superius renis (par)
|
segmento superior del riñón (par)
|
|
| 15617 |
|
3074 | tax |
segmentum anterius superius renis (par)
|
segmento anterior superior del riñón (par)
|
|
| 15618 |
|
3075 | tax |
segmentum anterius inferius renis (par)
|
segmento anterior inferior del riñón (par)
|
|
| 15619 |
|
3076 | tax |
segmentum inferius renis (par)
|
segmento inferior del riñón (par)
|
|
| 15620 |
|
3077 | tax |
segmentum posterius renis (par)
|
segmento posterior del riñón (par)
|
|
| 70985 |
|
3078↓ |
arteriae intrarenales
|
arterias intrarenales
|
||
| 70984 |
|
3087 | tax |
venae intrarenales
|
venas intrarenales
|
|
| 15575 |
|
3093 | tax |
pelvis renalis (par)
P3 23 children
|
pelvis renal (par)
|
|
| 77044 |
|
3094 | tax |
calices typi dendritici (par)
|
cáliz de tipo de ramificación (par)
|
|
| 76506 |
|
3095 | tax |
calices renales majores (par)
|
cáliz renales mayores (par)
|
|
| 18676 |
|
3096↓ | tax |
calix superior (par)
|
cáliz superior (par)
|
|
| 18677 |
|
3097 | tax |
calix medius (par)
|
cáliz medio (par)
|
|
| 18678 |
|
3098 | tax |
calix inferior (par)
|
cáliz inferior (par)
|
|
| 76507 |
|
3099 | tax |
calices renales minores (par)
|
cáliz renales menores (par)
|
|
| 77045 |
|
3100 | tax |
(calices typi ampullaris (par)
)
|
(cáliz de tipo ampular (par)
)
|
|
|
|
16244 | tax |
laminae pelvis renalis (par)
P3 26 children
|
láminas del pelvis renal (par)
|
||
| 17913 |
|
3101 | tax |
tunica adventitia pelvis renalis (par)
|
túnica adventicia del pelvis renal (par)
|
|
| 17925 |
|
3102 | tax |
tunica muscularis pelvis renalis (par)
|
túnica muscular del pelvis renal (par)
|
|
|
|
16264 | tax |
stratum musculare longitudinale externum pelvis renalis (par)
|
capa muscular longitudinal externa del pelvis renal (par)
|
||
|
|
16265 | tax |
stratum musculare circulare pelvis renalis (par)
|
capa muscular circular del pelvis renal (par)
|
||
|
|
16266 | tax |
stratum musculare longitudinale internum pelvis renalis (par)
|
capa muscular longitudinal interna del pelvis renal (par)
|
||
| 17931 |
|
3103 | tax |
tunica mucosa pelvis renalis (par)
|
túnica mucosa del pelvis renal (par)
|
|
| 263274 |
|
16267 | tax |
lamina propria mucosae pelvis renalis (par)
|
lámina propria de la mucosa del pelvis renal (par)
|
|
|
|
16268 | tax |
lamina epithelialis mucosae pelvis renalis (par)
|
lámina epitelial de la mucosa del pelvis renal (par)
|
||
|
|
61 lines
|
|
||||
|
|
75.4 %
|
75.4 %
|
||||
|
|
53 partial items
|
|
||||
|
|
122 entities
|
|
|
Scientific notes
|
| UID |
Libelle of note
|
| 3050 |
The kidney is covered by a Capsula fibrosa around which the Capsula adiposa (perirenalis) is found. The whole is enclosed with the Fascia renalis, which consists of an anterior layer or Fascia prerenalis and a posterior layer or Fascia retrorenalis. Between the Fascia retrorenalis and the dorsal body wall with the Fascia transversalis, the Corpus adiposum pararenale is found. The Fascia lateroconalis is the peritoneal thickening, which extends anterolaterally from the adjoining merging lateral borders of the prerenal and retrorenal fascia.
|
| 3078 |
Subdivision following Gray’s Anatomy (38th ed) and Benninghoff (16th ed).
|
| 3096 |
Here, the old ‘calyx’ should be replaced by the correct term calix (Faller A 1978 Die Fachwörter der Anatomie, Histologie und Embryologie, 29. Auflage, Bergmann, Munich; Marecková et al. 2001 Ann Anat 183:201-207).
|
|
Signature
|
| Type of list | P2F |
| List Unit Identifier | 3041 |
| Sublist 1 | 3072 segmenta renalia 17/6 on 26.12.2024 |
| Sublist 2 | 3093 pelvis renalis 23/8 on 26.12.2024 |
| Sublist 3 | 16244 laminae pelvis renalis 26/9 on 26.12.2024 |
| Subtotals | subchildren 66 subunits 23 |
| Proper children | 55 |
| Number of children | 121 (validated) |
| Proper units | 19 |
| Number of units | 42 (validated) |
| Signature | 657 (validated since 26.12.2024) |
| Date: 27.12.2024 |